aono kun ni sawaritai kara shinitai

В Китае тема шпионов в этом году набирает обороты. В моде молодые и таинственные мужчины с опасной профессией.

Вышли постеры и трейлер к новому китайскому комедийному боевику "За несколько выстрелов" / "For a Few Bullets". Фильм расскажет о приключениях мошенника и правительственного агента в 30-х годах прошлого века.

Китайская киноиндустрия уже давно снискала ярых поклонников на родине и во всём мире. В первую очередь, правда, на ум приходят боевики. Но в наше время всё должно измениться. Сейчас в Китае создают огромное количество очень разных и очень качественных картин. Спешим познакомить вас с апрельскими новинками китайского кино, и вы обязательно что-то сможете выбрать для души.

На нашем сайте уже выходят обзоры по корейским и японским сериалам, а сейчас мы представим вашему вниманию небольшой обзор китайских апрельских дорам. Эти сериалы Китая уже стартовали или ещё начнутся в апреле 2016 года. Некоторые из них уже успели завоевать сердца зрителей в Китае и Азии. Китайские производители дорам порадуют нас разнообразием сюжетов и высоким качеством картин.

В вузах Китая продолжаются вступительные экзамены и творческие конкурсы для тех, кто решил стать творческой личностью и проявить себя в различных видах изящных искусств. Китайские СМИ уже обратили внимание, что в этом году особой популярностью у абитуриентов пользуются институты и университеты театрального и кинематографического искусства, а также различные отделения дизайна и художественного мастерства.

Работа над самой ожидаемой китайской драмой "Благородные порывы" / "Noble Aspirations" (诛仙青云志 рабочее название) в полном разгаре. Эпический сериал основан на популярном интернет-романе Сяо Дин / Xiao Ding "Наказание бессмертных" / "Punish the Immortals". Драма продюсируется компанией H&R Century Pictures и увидит свет на телевидении Хунаня в конце этого года.

Больше никаких разборок о том, кто и за что платит после общего ужина! Никакого страха перед покупками вскладчину. Никакой боязни переплатить и потом думать, где бы достать денег. Китайцы решили эту проблему раз и навсегда.

Жил-был на свете богатый, эгоистичный, высокомерный Янь Да Фэн и самой заветной его мечтой было возглавить компанию деда. Однако у этого дедушки были свои планы по поводу компании. Решив загладить свои грехи на старости лет, он ищет свою бывшую возлюбленную, однако находит ее слишком поздно. Она погибла, оставив после себя внучку с внуком. Дедушка Янь тогда решает для себя проблему чудесным образом - тот, кто женится на ее внучке, тот и будет президентом компании. Но Янь Да Фэна не устраивает такой поворот событий.
Смотреть дораму

Китайские СМИ выпустили информацию, что Крис (Kris / Wu Yifan) возможно сыграет главную роль в новом фильме - ремейке популярного китайского исторического сериала "Поразительное на каждом шагу" ("Startling by Each Step"). Согласно этим сообщениям, ему предложена роль 4-го принца. Главную женскую роль сыграет актриса Занила Чжао Ли Ин (Zanilia Zhao Li Ying), которая сейчас снимается в сериале "Босс и я" ("Boss & Me").

Это кажется чьей-то шуткой, но не так давно китайские производители подтвердили начало съемок фильма "Наследники со звезды" ("The Heirs Who Came From the Stars"). В связи с безумной популярностью сериалов "Наследники" ("The Heirs") и "Человек со звезды" ("The Man From the Stars"), а также непосредственно актеров Ли Мин Хо (Lee Min Нo) и Ким Су Хёна (Kim Soo Нyun) у населения, китайские производственные компании в добавок к китайской версии "Наследников" с Шивоном (Choi Si Won) из Super Junior решили сделать полнометражный фильм на основе обоих сериалов.

Имя: Чжао Ю Тин / Zhao You Ting / 赵又廷
Сценическое имя: Марк Чао / Mark Chao
Прозвище: MaBo
Профессия: актёр, певец, модель
Дата рождения: 25 сентября 1984 года
Место рождения: Тайбэй, Тайвань
Рост: 180 см
Вес: 68 кг
Группа крови: АB
Знак зодиака: Весы
Агентство: Prajna Works

4 сентября актер Джеки Чан прибыл в Санкт-Петербург на церемонию открытия фестиваля китайского кино, который продлиться в северной столице до 11 сентября. Церемония открытия прошла вечером этого же дня в кинотеатре "Аврора". Артист приехал в составе целой делегации кинематографистов из Поднебесной на открытие с небольшим опозданием. В числе других гостей была и актриса Чжан Цзыи, его партнерша по фильму "Час пик-2".

Close to You
Jin zai zhi chi
Быть с тобой
Рядом с тобой


Год выпуска: 2010
Жанр: драма, романтика, спорт
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 103 мин.
Страна: Тайвань
Режиссер: Cheng Hsiao-Tse
Перевод: фансаб-группа палата 666

Saam Gwok Dzi Gin Lung Se Gap
Троецарствие: Возрождение дракона
Три королевства: Возвращение дракона
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon

Страна: Южная Корея, Китай
Год выпуска: 2008
Жанр: боевик, драма, исторический, военный
Формат: фильм, 101 мин.
Режиссер: Дэниэл Ли / Daniel Lee
Русская озвучка: Есть

Muk gong
Битва умов
Battle of Wits
Mo gong

Страна: Южная Корея, Китай, Гонконг, Япония
Год выпуска: 2006
Жанр: боевик, военный, исторический, драма
Формат: фильм, 133 мин.
Режиссер: Чи Леун "Джейкоб" Чеун / Chi Leung 'Jacob' Cheung
Русская озвучка: есть

Легенда о Чу Цяо / Легенда о шпионке-принцессе
Legend of Chu Qiao / 11th Bureau Princess / Chu Qiao Zhuan
特工皇妃楚乔传 / 11处特工皇妃 / 楚乔传

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: военный, исторический, мелодрама
Серии: 58 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: У Цзиньюань / Wu Jinyuan, Чэнь Го Хуа / Chen Guo Hua, Ли Цай / Li Cai
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Magic owls
Русская озвучка: STAR-TREK, AsiaHouse

Bai nian zhi hao, yi yan wei ding
百岁之好，一言为定

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: WeTV Russian
Озвучка: ITS, W³: voices

Chang An Nuo
长安诺

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, исторический
Серий: 56 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Asian Dragons, DANN
Русская озвучка: Animaunt

Битва при Нуцзян / Сражение на реке Салуин
Battle of Nujiang
Nu Jiang Zhi Zhan
怒江之战

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: военный, драма
Серии: 43 серии по 44 мин.
Режиссёр: Чэнь Хаовэй / Chen Haowei
Канал: Dragon TV
Перевод: Do4U

Yi Ba Qing
一把青

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, исторический
Серии: 31 серий по 50 мин.
Режиссёр: Цао Жуй Юань / Cao Rui Yuan
Канал: PTS, LineTV
Перевод: White & Black

Осада в тумане / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи
Siege in Fog / If Time Could Stop the Moment We Met
Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / Mi Wo Wei Cheng
人生若如初相见 / 迷雾围城 / 人生若如初相見

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Серии: 50 серии по 44 мин.
Режиссёр: Hou Shu-Pui
Канал: Tencent
Перевод: Gorkaya Gorchica
Озвучка: GREEN TEA